أدانَ — meaning in Russian: осуждать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for осуждать

ظِلال

أدانَ

اِكتِفاء

نِسائيّ

مُتَّهَم

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный общий

Usage

Слово أدانَ часто используется в формальных контекстах, например, в новостях, когда речь идет о политических событиях или судебных разбирательствах. Например, журналист может сказать: 'Министр иностранных дел أدانَ действия противника на международной арене', чтобы подчеркнуть осуждение определённых действий.

Synonyms & nuances

Слово أدانَ можно сравнить с أظهرَ (выразить), но первое используется исключительно в контексте осуждения, тогда как второе более нейтрально и может означать просто выражение мнения. Выбор между ними зависит от того, хотите ли вы подчеркнуть негативное суждение.

Culture

Слово أدانَ происходит от арабского корня د-ن-ي, который связан с понятием 'судить' или 'осуждать'. В арабской культуре осуждение часто рассматривается как этическое пространство, где общественные деятели и авторитеты призваны выступать против несправедливости и аморальности, что придаёт этому слову особую важность.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово أدانَ в предложении?

Слово أدانَ можно использовать в предложении, например: 'Он أدانَ коррупцию в правительстве'. Это демонстрирует активное осуждение чего-то негативного.

Q.Какое время глагола используется с أدانَ?

Глагол أدانَ употребляется в прошедшем времени, но также может быть использован в настоящем и будущем с помощью вспомогательных глаголов. Например: 'Он будет أدانَ действия преступников'.

Q.Существует ли форма множественного числа для أدانَ?

Для أدانَ, как глагола, множественного числа не существует, так как это форма для третьего лица единственного числа. Однако, вы можете использовать его в сочетании с другими глаголами для обозначения группы лиц, например: 'Они أدانُوا действия насильников'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000