Definition
▶
مَنشود
al-manshud
المَنشود هو الشيء المرغوب فيه أو المطلوب الحصول عليه.
Желаемое - это то, что хочется или чего хотят достичь.
▶
هذا الكتاب هو المَنشود بالنسبة لي.
hatha al-kitab huwa al-manshud binisbah li.
Эта книга желанна для меня.
▶
لقد عملت بجد لتحقيق المَنشود.
laqad amilt bijidd li-tahqiq al-manshud.
Я усердно работал, чтобы достичь желаемого.
▶
المَنشود في هذه المسابقة هو الفوز بالجائزة.
al-manshud fi hathihi al-musabaqa huwa al-fawz bil-ja'iza.
Желаемое в этом конкурсе - выиграть приз.