أقسَمَ — meaning in Russian: я клянусь

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for я клянусь

أقسَمَ

خِيار

حاضِر

شَحْن

إيّا

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово أقسَمَ часто используется в повседневной речи, когда люди хотят выразить свое серьезное намерение или подтвердить правдивость своих слов. Например, на дружеской встрече один из старых друзей может сказать: 'أقسَمَ أن он всегда будет рядом, когда его нуждаются'. Также оно может быть использовано в юридических контекстах, когда свидетель клянется говорить правду в суде.

Synonyms & nuances

Слово أقسَمَ можно сравнить с синонимом حلفَ (халиф), который также означает 'клясться'. Однако أقسَمَ более эмоционально заряжено и часто используется в личных или серьезных ситуациях, тогда как حلفَ может звучать более формально.

Culture

Слово أقسَمَ имеет арабские корни и связано с идеей священной клятвы. В арабской культуре клятвы и обещания очень важны, и люди часто придают им большое значение. Интересно, что в арабских текстах слово может использоваться не только в буквальном смысле, но и в переносном, как выражение уверенности в своих словах.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово أقسَمَ в предложении?

Слово أقسَمَ обычно употребляется с дополнением, указывающим на то, что именно вы клянетесь. Например: 'أقسَمَ أن он никогда не предаст'.

Q.Каково происхождение слова أقسَمَ?

Слово أقسَمَ происходит от арабского корня ق-س-م, что связано с идеей разделения или распределения, что может символизировать серьезность клятвы.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании أقسَمَ?

Одна из распространенных ошибок - использовать أقسَمَ без дополнения. Важно всегда уточнять, на чем именно вы клянетесь, чтобы избежать недоразумений.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000