Definition
▶
طاغٍ/الطّاغي، طُغاة
al-tāghī
الطاغي هو الشخص الذي يمارس السلطة بطريقة استبدادية وقامعة، دون احترام حقوق الآخرين.
Тиран — это человек, который осуществляет власть деспотично и подавляюще, не уважая права других.
▶
يتحكم الطاغي في البلاد بقبضة من حديد.
yataḥakkamu al-tāghī fī al-bilād bi-qabḍatin min ḥadīd.
Тиран управляет страной железной рукой.
▶
يخاف الناس من بطش الطاغي.
yakhaafu al-nās min baṭshi al-tāghī.
Люди боятся жестокости тирана.
▶
تاريخ الطغاة مليء بالتجاوزات والانتهاكات.
tārīkh al-ṭughāt malīʾ bil-tajawzāt wa-al-intihākāt.
История тиранов полна злоупотреблений и нарушений.