Definition
▶
تَدبير, تَدابير
tadbīr
تَدبير هو إجراء أو خطوة تتخذ لتحقيق هدف معين أو لمعالجة موقف ما.
Тадбир - это мера или шаг, предпринимаемый для достижения конкретной цели или решения определенной ситуации.
▶
يجب علينا اتخاذ تَدابير أمنية لحماية المدينة.
yajibu 'alayna ittikhadh tadābīr amniya liḥimāyat al-madīna.
Нам нужно принять меры безопасности для защиты города.
▶
تَدبير الموارد المالية ضروري لنجاح المشروع.
tadbīr al-mawārid al-māliyya ḍarūrī li-najāḥ al-mašrūʿ.
Управление финансовыми ресурсами необходимо для успеха проекта.
▶
تَدابير الصحة العامة يجب أن تكون أولوية.
tadābīr al-ṣiḥḥa al-ʿāmma yajibu an takūna awlawiyya.
Меры общественного здравоохранения должны быть приоритетом.