مُجمَل — meaning in Russian: общий

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for общий

ضاقَ، يَضيقُ، الضَيْق

ضَبْط

إعداد

مُقاوِم

مُجمَل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный общий

Usage

Слово مُجمَل часто используется в официальных документах, отчетах и научных работах, где требуется обобщение информации. Например, журналист может использовать это слово в своей статье, чтобы представить общую картину события.

Synonyms & nuances

Можем сравнить مُجمَل с словом مُلَخَّص, которое означает 'резюме' или 'краткое изложение'. Разница заключается в том, что مُجمَل подразумевает более широкое обобщение, тогда как مُلَخَّص больше акцентирует внимание на сжатии информации.

Culture

Слово مُجمَل происходит от арабского корня ج م ل (джим, мим, лам), который обозначает красоту и гармонию. Это слово отражает стремление к целостности и пониманию в арабской культуре, где обобщение информации ценится для ясного восприятия сложных тем.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово مُجمَل в предложении?

Вы можете использовать مُجمَل для обозначения общего смысла или общей картины, например: 'مُجمَل المعلومات هو أن الوضع في البلاد يتحسن' (Общая информация такова, что ситуация в стране улучшается).

Q.В каких контекстах лучше избегать слова مُجمَل?

Избегайте использования مُجمَل в неформальных беседах или личной переписке, так как это слово более формальное и может звучать излишне официально.

Q.Есть ли грамматические особенности при использовании مُجمَل?

Мُجمَل — это прилагательное, и как любое прилагательное в арабском языке, оно должно согласовываться в роде и числе с существительным, к которому относится.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000