Definition
▶
عُقدة، عُقَد
al-‘uqda
العُقدة هي التقاء خيوط أو مواد مختلفة لتكوين شكل دائري أو ربط شيء ما.
Узел - это точка пересечения нитей или различных материалов, образующих круговую форму или связывающих что-то.
▶
عندما ربطت الحبل، تأكدت من أن العُقدة محكمة.
‘indama rabattu al-habl, ta’akkadtu min anna al-‘uqda muhkama.
Когда я завязывал веревку, я убедился, что узел крепкий.
▶
تحتاج العُقدة إلى بعض التدريب لتصبح قوية.
tahtaaju al-‘uqda ila ba‘d al-tadreeb litasbah qawiyya.
Узел требует некоторой практики, чтобы стать крепким.
▶
في الصيد، من المهم أن تكون العُقدة صحيحة.
fi al-sayd, min al-muhimm an takun al-‘uqda sahihah.
На рыбалке важно, чтобы узел был правильным.