Definition
▶
تَرسيخ
tarsikh
تَرسيخ يعني تعزيز أو تأكيد شيء ما في مكانه أو قيمته.
Консолидация означает укрепление или подтверждение чего-то на своем месте или его ценности.
▶
تحتاج الشركة إلى ترسيخ مكانتها في السوق.
tahtaj alsharika 'iilaa tarsikh makanatih fi alsuwq.
Компании нужно укрепить свои позиции на рынке.
▶
يعتبر التعليم الجيد أساس ترسيخ القيم في المجتمع.
yu'tabar alttaleem aljayyid asas tarsikh alqiyam fi almujtamae.
Хорошее образование считается основой консолидации ценностей в обществе.
▶
يساهم التواصل الفعال في ترسيخ العلاقات بين الأفراد.
yusahim alttawasul alfaaal fi tarsikh alealaqat bayn alafrad.
Эффективное общение способствует консолидации отношений между людьми.