Definition
▶
نَقيب
naqeeb
نَقيب هو الشخص الذي يقود مجموعة أو وحدة، خاصة في السياقات العسكرية أو البحرية.
Накіб — это человек, который командует группой или подразделением, особенно в военных или морских контекстах.
▶
نَقيب السفينة هو المسؤول عن توجيه الطاقم.
naqīb al-safīnah huwa al-mas'ūl 'an tawjīh al-tāqim.
Капитан корабля отвечает за руководство экипажем.
▶
في الجيش، يتم اختيار النُقَباء بناءً على الخبرة والكفاءة.
fī al-jaysh, yatimm ikhtiyār al-nuqabā' binā'an 'ala al-khibrah wa al-kifā'ah.
В армии офицеры выбираются на основе опыта и квалификации.
▶
النقيب ألقى خطابًا ملهمًا أمام الجنود.
al-naqeeb alqā khitāban mulhiman amām al-junūd.
Капитан произнес вдохновляющую речь перед солдатами.