Definition
▶
اِختَرَقَ
ikhtaraqa
اِختَرَقَ يعني دخل بشكل غير قانوني إلى نظام أو جهاز.
Взломанный означает незаконное проникновение в систему или устройство.
▶
اِختَرَقَ القراصنة النظام الأمني لشركة كبيرة.
ikhtaraqa al-qaraasina al-nizama al-amniyy lil-sharika al-kabira
Хакеры взломали систему безопасности крупной компании.
▶
البيانات الشخصية تم اِختَرَقَها من قبل مجموعة مجهولة.
al-bayanaat al-shakhsiyya tumma ikhtaraqaha min qibal majmu'a majhoola
Личные данные были взломаны неизвестной группой.
▶
يجب تحديث كلمات المرور باستمرار لتجنب أن يتم اِختَرَقَها.
yajibu tahdith kalimaat al-maroor bi-istikthar li-tajannub an yatim ikhtiraaquha
Необходимо регулярно обновлять пароли, чтобы избежать их взлома.