لا مَثيل لَهُ — meaning in Russian: Бесподобный

Definition

▶ لا مَثيل لَهُ

تعني 'لا مَثيل لَهُ' أنه لا يوجد شيء آخر يمكن مقارنته به، فهو فريد ولا يمكن تكراره.

Фраза 'لا مَثيل لَهُ' означает, что нет ничего, что можно было бы с этим сравнить; оно уникально и не может быть повторено.

▶ هذه اللوحة الفنية لا مَثيل لَهُ في العالم.

hadhihi al-luhah al-fanniyah la matheel lahu fi al-alam.

Эта художественная картина бесподобна в мире.

▶ شخصيته الفريدة لا مَثيل لَهُ بين أصدقائه.

shakhsiyatuhu al-faridah la matheel lahu bayna asdiqaihi.

Его уникальная личность бесподобна среди его друзей.

▶ هذا المنتج لا مَثيل لَهُ في السوق.

hatha al-muntaj la matheel lahu fi al-suq.

Этот продукт бесподобен на рынке.