I'm learning
العربية
سارَعَ — meaning in Russian: Торопиться
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Торопиться
دَبّابة ات
لا يَخفى على أحَدٍ أنّ
دينار، دَنانير
أمْ لا؟
سارَعَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'سارَعَ' часто используется в повседневной беседе, когда речь идет о необходимости спешить. Например, его можно услышать, когда кто-то торопится на работу или опаздывает на встречу. В более формальных контекстах это слово может употребляться в официальных сообщениях или в деловой переписке для обозначения необходимости быстрого реагирования.
Synonyms & nuances
Слово 'سارَعَ' можно отнести к группе синонимов, таких как 'عَجَلَ' (торопиться) и 'هَمَّ' (спешить). Однако 'سارَعَ' подчеркивает не просто спешку, а активное стремление выполнить что-то быстро, тогда как 'عَجَلَ' может подразумевать более общую спешку.
Culture
Слово 'سارَعَ' имеет арабские корни и связано с концепцией времени и скорости. В арабской культуре быстрое выполнение дел часто является признаком ответственности и организованности. Интересно, что в некоторых арабских странах существует пословица, подчеркивающая важность упреждающего действия и скорости, что делает это слово особенно актуальным.
FAQ
