Definition
▶
ناسِف
nāsif
ناسِف هو شيء يُستخدم لتفجير أو تدمير شيء ما، وغالباً ما يُستخدم في السياقات العسكرية أو الصناعية.
НАСИФ - это то, что используется для взрыва или разрушения чего-либо, часто применяется в военных или промышленных контекстах.
▶
استخدم الجنود الناسِف لتفجير الدفعة الثانية من الجسر.
istakhdama al-junūd al-nāsif litafjīr al-daf‘a al-thāniya min al-jisr.
Солдаты использовали взрывное для разрушения второй секции моста.
▶
تطلب بناء النفق استخدام الناسِف للتخلص من الصخور الكبيرة.
taṭallaba binā’ al-nafq istikhdām al-nāsif littakhalluṣ min al-ṣukhūr al-kabīra.
Строительство туннеля потребовало использования взрывного для удаления больших камней.
▶
في الفيلم، كان هناك مشهد مثير يتضمن استخدام الناسِف في عملية سرقة.
fī al-film, kāna hunāk mašhad muthīr yatadamman istikhdām al-nāsif fī ‘amaliyyat sarqa.
В фильме была захватывающая сцена, в которой использовалось взрывное в процессе ограбления.