Definition
▶
طائِفيّة
ṭā'ifiyyah
الطائِفيّة هي نظام أو سلوك يتسم بالتفريق بين الأفراد أو الجماعات بناءً على انتماءاتهم الدينية أو العرقية.
Сектантство — это система или поведение, характеризующееся разделением людей или групп на основе их религиозной или этнической принадлежности.
▶
تسبب الطائِفيّة في الكثير من النزاعات في المنطقة.
tasabab al-ṭā'ifiyyah fī al-kathīr min al-nizā'āt fī al-mintaqah.
Сектантство привело к множеству конфликтов в регионе.
▶
يجب علينا محاربة الطائِفيّة لبناء مجتمع متماسك.
yajib 'alayna muḥārabat al-ṭā'ifiyyah libinā' mujtama' mutamāsik.
Мы должны бороться с сектантством, чтобы построить сплоченное общество.
▶
تؤثر الطائِفيّة سلبًا على العلاقات بين الشعوب.
tu'athir al-ṭā'ifiyyah salban 'alā al-'alāqāt bayna al-shu'ūb.
Сектантство негативно влияет на отношения между народами.