يُجدي نَفْعاً — meaning in Russian: Работает

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Работает

لِلغاية

دينار، دَنانير

لا حول ولا قوّة إلا بألله

عَبَرَ، يَعبُرُ، العُبور

يُجدي نَفْعاً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово يُجدي نَفْعاً часто используют в деловых переговорах или когда обсуждают полезные советы. Например, если кто-то предлагает идею, которая кажется полезной, можно сказать: 'Это действительно يُجدي نَفْعاً для нашей компании'. Также его можно услышать в контексте обучения, когда учитель говорит о полезных методах обучения.

Synonyms & nuances

Синонимы, такие как 'مفيد' (муфид), означают 'полезный', но يُجدي نَفْعاً имеет более конкретное значение, подчеркивающее, что что-то действительно работает и приносит пользу. Выбирая это слово, вы акцентируете внимание на практической стороне вопроса.

Culture

Слово يُجدي происходит от глагола 'جَدَى' (жадда), что означает 'приносить пользу'. В арабской культуре акцент на полезности и практичности идей очень важен, что отражает подход к жизни, где стремятся делать всё с максимальной эффективностью. Интересно, что это слово часто переводят как 'полезный', но в разных контекстах его значение может варьироваться от 'функциональный' до 'приемлемый'.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово يُجدي نَفْعاً в предложении?

Вы можете использовать это слово, когда хотите подчеркнуть, что что-то приносит реальную пользу. Например: 'Эта стратегия يُجدي نَفْعاً для улучшения продаж.'

Q.Есть ли синонимы к يُجدي نَفْعاً?

Да, синонимами могут быть слова 'مفيد' и 'نافع', но они могут не так сильно акцентировать практическую пользу.

Q.В каких ситуациях лучше использовать это слово?

Слово يُجدي نَفْعاً лучше всего использовать в деловых и образовательных контекстах, когда речь идет о практических результатах и полезности.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000