يُجدي نَفْعاً — meaning in Russian: Работает

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Работает

ثَبَّتَ

حاجِز، حَواجِز

يُجدي نَفْعاً

أوليّ

أوْساط

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово يُجدي نَفْعاً часто используют в деловых переговорах или когда обсуждают полезные советы. Например, если кто-то предлагает идею, которая кажется полезной, можно сказать: 'Это действительно يُجدي نَفْعاً для нашей компании'. Также его можно услышать в контексте обучения, когда учитель говорит о полезных методах обучения.

Synonyms & nuances

Синонимы, такие как 'مفيد' (муфид), означают 'полезный', но يُجدي نَفْعاً имеет более конкретное значение, подчеркивающее, что что-то действительно работает и приносит пользу. Выбирая это слово, вы акцентируете внимание на практической стороне вопроса.

Culture

Слово يُجدي происходит от глагола 'جَدَى' (жадда), что означает 'приносить пользу'. В арабской культуре акцент на полезности и практичности идей очень важен, что отражает подход к жизни, где стремятся делать всё с максимальной эффективностью. Интересно, что это слово часто переводят как 'полезный', но в разных контекстах его значение может варьироваться от 'функциональный' до 'приемлемый'.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово يُجدي نَفْعاً в предложении?

Вы можете использовать это слово, когда хотите подчеркнуть, что что-то приносит реальную пользу. Например: 'Эта стратегия يُجدي نَفْعاً для улучшения продаж.'

Q.Есть ли синонимы к يُجدي نَفْعاً?

Да, синонимами могут быть слова 'مفيد' и 'نافع', но они могут не так сильно акцентировать практическую пользу.

Q.В каких ситуациях лучше использовать это слово?

Слово يُجدي نَفْعاً лучше всего использовать в деловых и образовательных контекстах, когда речь идет о практических результатах и полезности.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000