Definition
▶
مُصادَرة
musādara
مُصادَرة تعني استيلاء الحكومة أو جهة رسمية على ممتلكات أو أموال بسبب خرق قانوني.
Конфискация означает изъятие правительством или официальным органом имущества или средств из-за нарушения закона.
▶
تمت مُصادَرة المواد المهربة من قبل الجمارك.
tammat musādarat al-mawād al-mahraba min qibal al-jimarik.
Контрабандные товары были конфискованы таможней.
▶
أدى الفساد إلى مُصادَرة أموال كثير من رجال الأعمال.
adda al-fasad ila musādarat amwāl kathīr min rijāl al-a‘māl.
Коррупция привела к конфискации средств многих бизнесменов.
▶
قررت الحكومة مُصادَرة الأسلحة غير المرخصة.
qarrarat al-hukuma musādarat al-asliha ghayr al-murakhkhasa.
Правительство решило конфисковать нелегально приобретенное оружие.