Definition
▶
رَصيف
ar-raṣīf
الرَصيف هو المسار المخصص للمشاة على جانب الطريق.
Тротуар — это путь, предназначенный для пешеходов, расположенный сбоку от дороги.
▶
يجب على الأطفال المشي على الرصيف وليس في الشارع.
yajibu ʿalá al-aṭfāl al-mashī ʿalá ar-raṣīf walā fī ash-shāriʿ.
Детям следует ходить по тротуару, а не по дороге.
▶
الرصيف مزدحم بسبب السوق القريب.
ar-raṣīf muzdahim bisabab as-sūq al-qarīb.
Тротуар переполнен из-за близкого рынка.
▶
يجب أن يكون الرصيف نظيفًا وآمنًا للمشاة.
yajibu an yakūna ar-raṣīf naẓīfān wa āmnā lil-mashāt.
Тротуар должен быть чистым и безопасным для пешеходов.