مُطمَئِن — meaning in Russian: Успокоенный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Успокоенный

جُمهوريّة

jumhūriyya

لا يَخفى على أحَدٍ أنّ

وَطَنيّ

waṭanī

فَتوى، فَتاوى

مُطمَئِن

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово مُطمَئِن часто используется в ситуациях, когда кто-то хочет успокоить другого человека. Например, в разговоре между друзьями, когда один из них переживает о предстоящем экзамене, другой может сказать: 'Не переживай, ты مُطمَئِن насчет этого.' Также это слово может встретиться в официальных документах или заявлениях, когда необходимо заверить кого-то в безопасности или стабильности.

Synonyms & nuances

Ближайшими синонимами являются слова هادئ (тихий) и مطمئن (успокоенный). Хотя все они передают чувство спокойствия, مُطمَئِن акцентирует уверенность и внутренний покой, в то время как هادئ больше связано с внешним состоянием.

Culture

Слово مُطمَئِن происходит от арабского корня طمأن, который также связан с ощущением спокойствия и уверенности. В арабской культуре, где общение и взаимопомощь играют важную роль, использование этого слова подчеркивает заботу и поддержку в трудные времена. Интересно, что его часто используют в контексте религиозной уверенности, когда верующие говорят о том, что они чувствуют себя مُطمَئِن в своих убеждениях.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово مُطمَئِن в предложении?

Вы можете использовать слово مُطمَئِن в предложении, например, 'Я مُطمَئِن по поводу своих знаний перед экзаменом.' Это подчеркивает ваше внутреннее спокойствие.

Q.Какая разница между مُطمَئِن и مطمئن?

Слова مُطمَئِن и مطمئن являются разными формами одного и того же корня, но первая форма может звучать более литературно, в то время как вторая — в повседневной речи.

Q.Могу ли я использовать مُطمَئِن в формальных текстах?

Да, это слово подходит для формального контекста, особенно когда требуется выразить уверенность или спокойствие, например, в юридических документах.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000