مَوْكِب — meaning in Russian: парад

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for парад

مَوْكِب

شابَهَ

جابَ، يَجوبُ، الجَوْب

مُهاجِم

مِن دَونَ/بِدونَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово مَوْكِب часто используется в арабских странах во время праздников, таких как исламский праздник Ид аль-Фитр, когда проходят красочные парады. Также его можно услышать в контексте политических или культурных шествий, где люди собираются, чтобы продемонстрировать свою поддержку или протест.

Synonyms & nuances

Синонимами слова مَوْكِب являются слова حَفْل и مَسِيرَة. Однако حَفْل обычно относится к более формальному мероприятию, например, к празднику или концерту, тогда как مَسِيرَة может обозначать любое движение группы людей, без особого акцента на праздничность.

Culture

Слово مَوْكِب происходит от арабского глагола и подразумевает движение людей в унисон. Интересно, что в некоторых арабских культурах парады часто сопровождаются музыкой, танцами и яркими костюмами, что подчеркивает богатство местных традиций. Например, в Иордании проводятся грандиозные парады в честь национальных праздников, которые привлекают внимание всей страны.

FAQ

Q.Что значит арабское слово مَوْكِب?

Слово مَوْكِب переводится как 'парад' или 'шествие'. Оно обозначает организованное движение группы людей, часто в celebratory контексте.

Q.Как правильно использовать слово مَوْكِب в предложении?

Вы можете использовать مَوْكِب в предложениях, описывающих события: 'Вчера в городе прошел большой مَوْكِب в честь праздника.'

Q.Есть ли какие-то ошибки, связанные с использованием مَوْكِب?

Одна из распространенных ошибок — путать مَوْكِب с другими словами, обозначающими мероприятия. Помните, что مَوْكِب всегда подразумевает движение группы людей в особом контексте, а не просто собрание.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000