اِستِهداف — meaning in Russian: нацеливание

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for нацеливание

ضَمير

اِستِهداف

سِفارة ات

نَظَر، أنظار

بَقاء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

технический common

Usage

Слово اِستِهداف часто используется в контексте военных и стратегических обсуждений, например, когда речь идет о назначении целей в военных операциях. Также его можно услышать в бизнесе, когда говорят о нацеливании на определённую аудиторию или рынок.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'هدف', которое также переводится как 'цель'. Однако اِستِهداف подразумевает более активное и целенаправленное действие, тогда как هدف может быть более абстрактным понятием.

Culture

Слово اِستِهداف происходит от корня 'هـدف', который означает 'цель'. В арабской культуре нацеливание имеет глубокие корни, особенно в военном контексте, где точность и стратегия имеют решающее значение. Интересно, что в арабском языке понятие нацеливания также связано с идеей моральной ответственности — целенаправленность действий часто рассматривается как признак мудрости.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово اِستِهداف в предложении?

Слово اِستِهداف можно использовать, например, так: 'Военная операция имела чёткое اِستِهداف.' Это подчеркивает активные намерения за действиями.

Q.Каково значение корня, из которого происходит слово اِستِهداف?

Корень слова 'هـدف' означает 'цель' и имеет множество производных в арабском языке, связанных с целенаправленной деятельностью.

Q.Есть ли ошибка в использовании слова اِستِهداف?

Важно помнить, что اِستِهداف применяется в контексте целенаправленных действий, а не в общем значении 'цель'. Не стоит путать его с другими словами, обозначающими цель.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000