Definition
▶
مُواكَبة
muwākabah
مُواكَبة تعني الاستمرار في متابعة شيء أو الحفاظ على مستوى معين من الأداء.
МУА́КБА означает продолжение отслеживания чего-то или поддержание определенного уровня производительности.
▶
يجب علينا مواكَبة التطورات التكنولوجية.
yajibu 'alayna muwākabat al-tatawwurāt al-tekhnolūjiyyah.
Мы должны идти в ногу с технологическими разработками.
▶
مواكَبة المنافسة تتطلب تحسين الأداء باستمرار.
muwākabat al-munāfasa tataṭallab taḥsīn al-adā' bi'istimrār.
Чтобы оставаться конкурентоспособными, нужно постоянно улучшать производительность.
▶
علينا مواكَبة التغييرات في سوق العمل.
ʿalayna muwākabat al-taghayyirāt fī sūq al-ʿamal.
Мы должны следить за изменениями на рынке труда.