maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
عَلْمانيّ
— meaning in Russian:
светский
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
светский
خَسَرَ، يَخسِرُ، الخَسْر
потерянный, теряет, потеря
عَلْمانيّ
كَنيسة، كَنائِس
церковь, церкви
رَحَلَ، يَرحَلُ، الرَّحيل
ушел, ушел, ушел
قَلَبَ، يَقلِبُ، القَلْب
Сердце, размешать, сердце
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
عَلْمانيّ
ʿalmaniyy
عَلْمانيّ هو مصطلح يشير إلى الفكرة التي تفصل بين الدين والدولة، وتعزز الحياة العامة بدون تأثير ديني.
Альманий — это термин, который обозначает идею отделения религии от государства и содействует общественной жизни без религиозного влияния.
▶
تعتبر العلمانية أساسًا للعديد من المجتمعات الحديثة.
tuʿtabiru al-ʿalmaniyyatu asāsan lilʿadīdi min al-mujtamaʿāti al-ḥadīthati.
Секуляризм считается основой для многих современных обществ.
▶
تسعى الحكومات العَلْمَانِيّة إلى تحقيق التوازن بين الحقوق المدنية والدينية.
tasʿā al-ḥukūmātu al-ʿalmaniyyatu ilā taḥqīqi al-tawāzun bayna al-ḥuqūqi al-madaniyya wa al-dīnīyya.
Секулярные правительства стремятся достичь баланса между гражданскими и религиозными правами.
▶
تروج العلمانية لفكرة الحرية الفردية بعيدًا عن القيود الدينية.
turūju al-ʿalmaniyyatu lifikrat al-ḥurriyati al-fardiyya baʿīdan ʿan al-qiyūdi al-dīnīyya.
Секуляризм пропагандирует идею индивидуальной свободы вдали от религиозных ограничений.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000