Definition
▶
اِستِقطاب
istiqṭāb
اِستِقطاب هو عملية جذب الأفراد أو الجماعات نحو آراء أو مواقف معينة، مما يؤدي إلى انقسام في المجتمع.
Поляризация — это процесс привлечения отдельных людей или групп к определённым мнениям или позициям, что приводит к расколу в обществе.
▶
تسبب اِستِقطاب الآراء في حدوث انقسام كبير بين أفراد المجتمع.
tasabbaba istiqṭāb al-ārā' fī ḥudūth inqisām kabīr bayna afrād al-mujtamaʿ.
Поляризация мнений привела к значительному расколу среди членов общества.
▶
تؤدي وسائل التواصل الاجتماعي إلى اِستِقطاب الأفكار بشكل أسرع.
tu'addi wasā'il al-tawāṣul al-ijtimāʿī ilā istiqṭāb al-afkār bi-shakl asraʿ.
Социальные сети способствуют более быстрому процессу поляризации идей.
▶
تتزايد ظاهرة اِستِقطاب المعلومات في العصر الرقمي.
tatazāyad ẓāhirat istiqṭāb al-maʿlūmāt fī al-ʿaṣr al-raqamī.
Явление поляризации информации возрастает в цифровую эпоху.