لِصّ، لُصوص — meaning in Russian: Вор, грабители

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Вор, грабители

تَصاعُد

لِصّ، لُصوص

خَشَب

عُرضة

وَعي

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово لِصّ، لُصوص часто используется в повседневной разговорной речи, когда говорят о преступлениях или инцидентах, связанных с кражей. Например, его можно услышать в новостях, когда сообщают о происшествии, связанном с кражей, или в контексте обсуждения безопасности в общественных местах.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним – слово سارق, которое также означает 'вор'. Однако لِصّ чаще употребляется в контексте, когда речь идет о ворах, которые действуют группами или в организованной форме, тогда как سارق может использоваться как более общее обозначение.

Culture

Слово لِصّ происходит от арабского корня, связанного с действием кражи. В арабском языке оно имеет множество производных и может использоваться в различных формах. Интересно, что в арабских культурах существует множество пословиц и поговорок о ворах, которые отражают их негативное отношение к краже как к нарушению моральных норм.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово لِصّ в предложении?

Слово لِصّ можно использовать так: 'الشرطة القبضت على اللصّ في السوق' – 'Полиция поймала вора на рынке'. Это указывает на конкретный случай кражи.

Q.Как произносится слово لُصوص?

Слово لُصوص произносится как 'лусус'. Обратите внимание на ударение на последнем слоге, которое придает слову особую выразительность.

Q.Есть ли другие формы этого слова?

Да, существуют различные формы слова لِصّ, такие как لِصوص для обозначения множества и другие производные, которые используются в разных контекстах в зависимости от ситуации.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000