Definition
▶
ذَريعة
dharee'a
ذَريعة تعني مبرر أو سبب يُستخدم لتبرير فعل أو قرار معين.
Предлог означает оправдание или причину, используемую для оправдания определенного действия или решения.
▶
استخدمت الحكومة ذَريعة الأمن لتبرير زيادة الميزانية.
istakhdamat al-hukuma dharee'at al-amn litabrir zyada al-mizaniya
Правительство использовало предлог безопасности для оправдания увеличения бюджета.
▶
كان لديه ذَريعة قوية ليغادر الاجتماع.
kan ladayh dharee'a qawiya liyaghadir al-ijtima'a
У него было веское оправдание, чтобы покинуть встречу.
▶
لا يجب أن نستخدم ذَريعة الظروف لتبرير فشلنا.
la yajibu an nastakhdim dharee'at al-zuruf litabrir fashalna
Мы не должны использовать предлог обстоятельств, чтобы оправдать наше поражение.