فَرْط — meaning in Russian: сверхизобилие

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сверхизобилие

شَديد

تَكرار

أحسَن

فَرْط

شَجاعة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный средний

Usage

Слово 'فَرْط' часто используется в разговорной речи между родителями и педагогами, когда обсуждают поведение детей, проявляющееся в чрезмерной активности. Например, когда учитель описывает ученика, который не может усидеть на месте на уроке, он может сказать: 'У него заметное фَرْط'.

Synonyms & nuances

В арабском языке есть несколько синонимов к слову 'فَرْط', например, 'إفراط' (ифрат), который обозначает избыточность. Однако 'فَرْط' более тесно связано с динамикой поведения, в то время как 'إفراط' может использоваться в более общем контексте избыточности.

Culture

Слово 'فَرْط' имеет арабские корни, которые уходят в древние времена, когда его использовали для описания изобилия чего-либо. Интересно, что в арабском языке существует множество производных от этого термина, которые относятся к различным формам изобилия, что отражает богатство языка и его способность точно передавать нюансы.

FAQ

Q.Что означает слово فَرْط?

Слово 'فَرْط' переводится как 'сверхизобилие', 'гиперактивность' и используется для описания избыточной активности, особенно у детей.

Q.Как правильно использовать слово فَرْط в предложении?

Можно использовать его в контексте: 'Этот ребенок демонстрирует фَرْط активности на уроках, что затрудняет его обучение'.

Q.Есть ли синонимы у слова فَرْط?

Да, синонимами являются слова 'إفراط' и 'زيادة'. Однако они имеют различные оттенки значений, так что важно выбирать в зависимости от контекста.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000