مُلاحَقة — meaning in Russian: гнаться

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for гнаться

مُلاحَقة

تَصوير

ثَمَر، أثمار

مَحافِل

نَبَعَ، يَنبَعُ، النَّبْع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово مُلاحَقة часто используется в контексте спортивных соревнований, например, когда речь идет о погоне за соперником в легкой атлетике. Также его можно услышать в криминальных новостях, когда описываются случаи, когда полиция преследует подозреваемого.

Synonyms & nuances

Синонимы, такие как 'تتبُّع' (тэттуб), имеют более узкий смысл и чаще используются в контексте наблюдения или слежки. В то время как مُلاحَقة подразумевает активное преследование, تتبُّع может относиться к более пассивному наблюдению.

Culture

Слово مُلاحَقة происходит от арабского корня ل-ح-ق, что подразумевает следование или преследование чего-то. Это слово также часто используется в литературе и поэзии, где преследование может символизировать не только физическое действие, но и эмоциональные или духовные стремления.

FAQ

Q.Как использовать слово مُلاحَقة в предложении?

Вы можете сказать: 'الشرطة في مُلاحَقة المجرم' — 'Полиция в погоне за преступником'. Это покажет активное действие преследования.

Q.Какое время используется с مُلاحَقة?

Это слово может использоваться с разными временами, но чаще всего встречается в настоящем или прошедшем времени, когда описывается действие, которое происходит или происходило.

Q.Есть ли ошибки, которые я могу сделать с مُلاحَقة?

Да, важно помнить, что مُلاحَقة требует использования правильных предлогов и согласования с подлежащим в предложении. Например, не забывайте, что кто-то должен быть субъектом преследования.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000