كَفَلَ، يَكفُلُ، الكَفْل — meaning in Russian: Поручительство, поручительство, поручительство

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Поручительство, поручительство, поручительство

كَفَلَ، يَكفُلُ، الكَفْل

إعداد

حَرِج

بَدَنيّ

رِفقة، رِفاق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово كَفَلَ часто используется в юридических и финансовых контекстах, например, когда речь идет о поручительстве по кредиту или гарантии выполнения обязательств. Также его можно услышать в разговоре о доверии и ответственности между людьми, например, когда один человек выступает поручителем за другого.

Synonyms & nuances

Близкие по значению слова, такие как ضَمِنَ (да гарантировать), имеют немного более узкий контекст, связанный с финансовыми обязательствами. В отличие от كَفَلَ, которое может использоваться в широком смысле, ضَمِنَ чаще относится именно к денежным гарантиям.

Culture

Этимология слова كَفَلَ восходит к корню ك-ف-ل, который в арабском языке связан с понятием защиты и поддержки. В культуре арабских стран поручительство играет важную роль в бизнесе и личных отношениях, где доверие и ответственность считаются основополагающими.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово كَفَلَ в предложении?

Слово كَفَلَ можно использовать, например, в контексте: 'Он كَفَلَ за своего друга при получении кредита'. Это означает, что он выступил поручителем и взял на себя ответственность.

Q.Что такое поручительство в арабском языке?

Поручительство, или كَفَلَ, - это обязательство одного человека отвечать за обязательства другого. Это важный аспект как в юридических вопросах, так и в личных отношениях.

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые нужно избегать при использовании этого слова?

Важно помнить, что كَفَلَ требует правильного управления глагольными формами. Например, не следует путать его с другими формами, такими как كَفَلَت (женский род), если речь идет о поручительстве от мужчины.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000