عِرْض، أعراض — meaning in Russian: Презентация, симптом

Definition

▶ عِرْض، أعراض al-‘ird, a‘raadh

العرض هو مظهر أو علامة تشير إلى وجود حالة طبية معينة، بينما الأعراض هي مظاهر متعددة تدل على تلك الحالة.

Презентация — это проявление или признак, указывающий на наличие определенного медицинского состояния, в то время как симптомы — это множественные проявления, указывающие на это состояние.

▶ عندما جاء المريض، كان يعاني من أعراض الزكام.

‘indamaa jaa’a al-mareed, kaana ya‘aani min a‘raadh al-zukaam.

Когда пациент пришел, он страдал от симптомов простуды.

▶ يجب على الطبيب تقييم الأعراض قبل تحديد العلاج.

yajibu ‘ala al-tabeeb taqyeem al-a‘raadh qabl tahdeed al-‘ilaaj.

Врачу следует оценить симптомы перед определением лечения.

▶ العرض الرئيسي للمرض هو الحمى.

al-‘ird al-ra’eesi lil-marad huwa al-humaa.

Основной симптом болезни — это лихорадка.