غُرور — meaning in Russian: эго

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for эго

لَبِسَ، يَلبِسُ، اللِّبْس

لا مَثيل لَهُ

غُرور

نَزَفَ، يَنزِفُ، النَّزْف

خَطَر، أخطار

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово غُرور часто используется в разговорной речи, когда говорят о людях, которые чрезмерно горды и самодовольны. Например, вы можете услышать его в обсуждении поведения знаменитостей или политиков, когда речь идет о их высоком мнении о себе.

Synonyms & nuances

Слово غُرور можно сравнить с словом كِبْر (кибр), которое также означает гордость, но с оттенком высокомерия. غُرور подчеркивает внутреннее самообман, в то время как كِبْر больше акцентирует внимание на внешнем проявлении гордости.

Culture

Слово غُرور происходит от арабского корня, который связан с идеей обмана и самообмана. В арабской культуре гордость и эго часто рассматриваются как отрицательные качества, которые могут привести к падению; это напоминает о важности смирения и социальной гармонии.

FAQ

Q.Что значит слово غُرور на русском?

Слово غُرور переводится как 'эго' и обозначает чрезмерную гордость или самодовольство. Оно часто используется для описания людей, которые имеют завышенное мнение о себе.

Q.Как правильно использовать слово غُرور в предложении?

Вы можете сказать: 'У него есть غُرور, который мешает ему видеть свои недостатки.' Это подчеркивает, что его высокое мнение о себе мешает ему развиваться.

Q.Какие есть распространенные ошибки при использовании слова غُرور?

Частой ошибкой является использование слова в контексте, где более подходит слово كِبْر. Помните, что غُرور больше о внутреннем состоянии, тогда как كِبْر относится к внешнему поведению.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000