Definition
▶
أسِفَ، يَأسَفُ، الأسَف
asifa, yas'afu, al-asaf
الأسف هو شعور بالندم أو الحزن الناتج عن تصرفات أو أحداث سابقة.
Сожаление - это чувство сожаления или грусти, вызванное предыдущими действиями или событиями.
▶
أسِفَ يوسف لأنه لم يحضر الحفل.
asifa Youssef liannahu lam yahdur al-hafl.
Юсеф сожалел, что не пришел на праздник.
▶
تشعر بالأسف عندما تخطئ في اتخاذ القرار.
tash'aru bil-asaf 'indama takhta' fi ittikhadh al-qarar.
Ты чувствуешь сожаление, когда ошибаешься в принятии решения.
▶
الأسَف يرافقنا عندما نفقد أصدقاءنا.
al-asaf yuraafiqna 'indama nafqid asdiqa'ana.
Сожаление сопровождает нас, когда мы теряем друзей.