Definition
▶
حَريم
harīm
حَريم هو مصطلح يشير إلى مجموعة من النساء في مكان خاص، غالبًا ما يرتبط بالقصور أو المجتمعات التقليدية.
Харим — это термин, относящийся к группе женщин в частном месте, обычно связанном с дворцами или традиционными обществами.
▶
كان هناك حَريم كبير في القصر الملكي.
kān hunāk harīm kabīr fī al-qaṣr al-malīkī.
В королевском дворце было большое гарем.
▶
تحدثت الكتب القديمة عن حياة النساء في الحَريم.
taḥaddathat al-kutub al-qadīmah ʿan ḥayāt al-nisāʾ fī al-harīm.
Старые книги говорили о жизни женщин в гареме.
▶
تعتبر الحَريم جزءًا من الثقافة التقليدية في بعض المجتمعات.
tuʿtabar al-harīm juz'an min al-thaqāfah al-taqlīdiyyah fī baʿḍ al-mujtamaʿāt.
Гарем считается частью традиционной культуры в некоторых обществах.