Definition
▶
مُعاقَبة
muʿāqaba
المُعاقَبة هي عملية فرض عقوبة على شخص ما نتيجة لارتكابه فعلًا غير قانوني أو غير مقبول.
Наказание — это процесс наложения штрафа на человека за совершение незаконного или неприемлемого действия.
▶
تلقى المتهم المُعاقَبة بسبب سلوكه العنيف.
talaqqā al-mutaḥamm al-muʿāqaba bisabab sulūkihi al-ʿanīf.
Обвиняемый получил наказание за свое агрессивное поведение.
▶
يجب أن تكون المُعاقَبة عادلة ومتناسبة مع الجريمة.
yajibu an takūna al-muʿāqaba ʿādila wa mutanāsiqa maʿ al-jarīma.
Наказание должно быть справедливым и соответствовать преступлению.
▶
المُعاقَبة ليست دائمًا الحل الأفضل للتعامل مع السلوك السيء.
al-muʿāqaba laysat dāʾiman al-ḥall al-afḍal lil-taʿāmul maʿ al-sulūk al-sayyīʾ.
Наказание не всегда является лучшим решением для обращения с плохим поведением.