I'm learning العربية

ظَهيرة — meaning in Russian: полдень

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for полдень
مَليّء
ظَهيرة
أجْل
أوَّلاً
awwalā
شِبه
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово ظَهيرة часто используется в арабском языке для обозначения времени, когда солнце находится в зените, что обычно происходит в середине дня. Оно может появляться как в повседневной беседе, так и в более формальных контекстах, например, при обсуждении расписания молитв в исламской традиции.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним — كلمة 'مُنتَصَف النهار' (мутассиф ан-нахар), который также обозначает полдень. Однако ظَهيرة более конкретно указывает на время, когда солнце находится в зените, тогда как первый синоним может использоваться в более широком контексте.
Culture
Слово ظَهيرة происходит от арабского корня, связанного с светом и ясностью. В арабской культуре полдень имеет особое значение, так как именно в это время совершается обязательная молитва, что делает его важной частью повседневной жизни мусульман. Также интересно, что в некоторых арабских странах, например, в Египте, полдень часто ассоциируется с началом самого жаркого времени суток.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово ظَهيرة в предложении?
Вы можете сказать: 'أحب أن أتناول الغداء في ظَهيرة يوم الجمعة' (Мне нравится обедать в полдень в пятницу). Это хороший пример использования слова в контексте.
Q.Как произносится слово ظَهيرة?
Слово произносится как 'захира', с ударением на последнем слоге. Звуки 'ظ' и 'ه' могут быть трудными для изучающих арабский, но их произношение важно для правильного понимания.
Q.Есть ли другие значения у слова ظَهيرة?
В основном слово ظَهيرة используется только в значении 'полдень'. Однако в некоторых диалектах оно может иметь дополнительные оттенки, связанные с жарким временем суток.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000