Definition
▶
نَطَرَ، يَنطُرُ، النَّطْر
naṭara, yanṭuru, an-naṭr
نَطَرَ يعني حركة مفاجئة وسريعة، مثل الاندفاع أو الدفع المفاجئ.
НАТОР означает внезапное и быстрое движение, такое как толчок или резкий рывок.
▶
عندما سحب الحبل، حدث نَطَرٌ مفاجئ.
ʿindamā saḥaba al-ḥabl, ḥadaṯ naṭrun mufājaʾ.
Когда он потянул за веревку, произошел резкий рывок.
▶
الرياح القوية تسببت في نَطَرٍ مفاجئ للقارب.
ar-riyāḥ al-qawiyya tasabbabat fī naṭrin mufājaʾ lil-qārib.
Сильный ветер вызвал резкий рывок лодки.
▶
في أثناء الركض، شعرت بنَطَرٍ في ركبتي.
fī athnāʾ ar-rakḍ, shaʿartu bināṭrin fī rukbatay.
Во время бега я почувствовал резкий рывок в колене.