Definition
▶
مَلحَمة
malḥamah
مَلحَمة تعني قصة أو عمل أدبي يتميز بعظمته وتأثيره الكبير.
МАЛЬХАМА означает история или литературное произведение, отличающееся величием и большим воздействием.
▶
هذه الرواية تُعتبر مَلحَمة في الأدب العربي.
hādhihi al-riwāyah tuʿtabar malḥamah fī al-adab al-ʿarabī.
Этот роман считается эпическим в арабской литературе.
▶
أحب مشاهدة الأفلام التي تُعتبر مَلحَمة تاريخية.
uḥibb mushāhadat al-aflām allatī tuʿtabar malḥamah tārīkhiyyah.
Мне нравится смотреть фильмы, которые считаются эпическими историческими.
▶
هذه القصيدة هي مَلحَمة خالدة في الشعر.
hādhihi al-qaṣīdah hiya malḥamah khālidah fī al-shiʿr.
Этот стих является вечной эпопеей в поэзии.