I'm learning
български
около — meaning in Russian: вокруг
okolo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
вокруг
привечер
privecher
неудовлетворен
neudovletvoren
обстоятелство
obstoyatelstvo
абстракция
abstraktsiya
около
okolo
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
very common
Usage
Слово 'около' часто используется в разговорной речи для обозначения близости или приблизительности. Например, вы можете услышать: 'Я живу около площади', когда речь идет о местоположении, или 'Приходи около шести', что указывает на примерное время встречи.
Synonyms & nuances
'Около' можно сравнить с 'близо' и 'при'. Хотя все три слова могут означать 'вблизи', 'около' чаще используется в разговорной речи и контексте временных обозначений, тогда как 'близо' чаще употребляется для более точного указания на расстояние.
Culture
Слово 'около' имеет интересную этимологию, происходящую от древнегреческого слова 'κύκλος', что означает 'круг'. В болгарском языке это слово стало символом не только пространственного, но и временного окружения, часто используемого в поэзии и фольклоре для создания образов. Например, в народных песнях 'около' может обозначать как физическое окружение, так и эмоциональную близость.
FAQ
