I'm learning
বাংলা
চেষ্টা — meaning in Russian: попытка
ceṣṭā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
попытка
মূল্য
mūlya
ছাত্র
chhatra
মুক্ত
mukto
চেষ্টা
ceṣṭā
প্রকাশ
prakāsh
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространённое
Usage
Слово 'চেষ্টা' часто используется в повседневной жизни, когда люди говорят о своих усилиях или намерениях что-то сделать. Например, вы можете услышать это слово, когда кто-то говорит о попытке сдать экзамен или научиться новому навыку, как игра на музыкальном инструменте.
Synonyms & nuances
'চেষ্টা' можно сравнить со словом 'প্রয়াস' (proyash), которое также означает 'попытка'. Однако 'চেষ্টা' чаще обозначает процесс активной попытки что-то сделать, в то время как 'প্রয়াস' может подразумевать более общий или теоретический подход.
Culture
Этимология слова 'চেষ্টা' восходит к санскритскому 'प्रयत्न' (prayatna), что означает 'усилие' или 'попытка'. В бенгальской культуре значение усилий и стараний высоко ценится, и это слово часто используется в контексте мотивации и преодоления трудностей.
FAQ
