বাস্তবতা — meaning in Russian: Реальность

bastobota · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Реальность

খুঁজে পাওয়া

khunje paoa

অবিশ্বাস

obishshash

কথা

kotha

বিবেচনা

bibechona

বাস্তবতা

bastobota

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'বাস্তবতা' часто употребляется в повседневных разговорах, особенно когда речь идет о сложных ситуациях или жизненных обстоятельствах. Например, родители могут обсуждать с детьми реальность их будущего, подчеркивая, как важно понимать свою 'বাস্তবতা' при выборе профессии.

Synonyms & nuances

Слово 'বাস্তবতা' близко по значению к 'সত্য' (сотто), что переводится как 'истина'. Однако 'বাস্তবতা' акцентирует внимание на объективной реальности, в то время как 'সত্য' может относиться к более абстрактной истине или правде.

Culture

Слово 'বাস্তবতা' происходит от санскритского 'বাস্তব' (бастова), что означает 'существующий' или 'реальный'. В культуре Бенгальского региона это слово часто используется в литературе для подчеркивания философских размышлений о жизни и бытии, что придает ему глубокий смысл и эмоциональную окраску.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'বাস্তবতা' в предложении?

Вы можете использовать 'বাস্তবতা' в предложении, говоря о фактах или условиях, которые не зависят от желаний. Например: 'আমাদের জীবনের বাস্তবতা অনেক কঠিন।' (Реальность нашей жизни очень сложна.)

Q.Можно ли использовать 'বাস্তবতা' в формальных текстах?

'বাস্তবতা' вполне приемлемо в формальных текстах, например, в научных статьях или деловых документах, где необходимо подчеркивать объективные факты.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании слова 'বাস্তবতা'?

Одной из распространенных ошибок является путаница с другими словами, такими как 'সত্য' (сотто). Важно помнить, что 'বাস্তবতা' обозначает именно 'реальность', тогда как 'সত্য' может иметь более широкий философский контекст.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary