I'm learning বাংলা

বৈঠক — meaning in Russian: Встреча

boithok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Встреча
ক্ষণ
kṣaṇ
বৈঠক
boithok
সামান্য
samanjya
দোকান
dokān
গূঢ়
guh
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный распространенное
Usage
Слово বৈঠক часто используется в формальных и неформальных ситуациях, когда люди собираются для обсуждения вопросов или принятия решений. Например, это может быть бизнес-встреча в офисе или дружеская встреча в кафе для обсуждения жизненных дел.
Synonyms & nuances
Слово বৈঠক имеет более формальный оттенок по сравнению с другими синонимами, такими как 'সভা' (собрание) или 'মিলন' (встреча). Выбор этого слова указывает на серьезность обсуждаемого вопроса.
Culture
Слово বৈঠক происходит от древнеиндийского слова, обозначающего 'садиться'. В культуре Бенгали встреча имеет особое значение, особенно в контексте семейных и социальных событий, где обсуждаются важные вопросы, такие как брак или деловые соглашения. Это слово также отражает традицию важности общения и взаимопонимания в бенгальском обществе.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово বৈঠক в предложении?
Вы можете сказать: 'আমাদের বৈঠকে অনেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয় আলোচনা হবে' (На нашей встрече будет обсуждено много важных вопросов). Это показывает, что вы собираетесь обсудить что-то серьезное.
Q.Можно ли использовать слово বৈঠক в неформальных ситуациях?
Да, хотя বৈঠক обычно используется в более формальных контекстах, его также можно использовать в дружеских собраниях, особенно если обсуждаются серьезные темы.
Q.Есть ли грамматические ошибки, которые можно сделать с этим словом?
Да, важно помнить, что слово বৈঠক обычно требует предлога, если речь идет о месте встречи, например: 'বৈঠকটি অফিসে হবে' (Встреча пройдет в офисе).
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary