সংশয় — meaning in Russian: Сомневаться

sangshoy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Сомневаться

ভাল

bhāl

চেষ্টা করা

chesta kora

জাতি

jati

সংশয়

sangshoy

বৈচিত্র্য

baicitra

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный часто встречается

Usage

Слово 'সংশয়' (sangshoy) активно используется в повседневной жизни, когда люди выражают свои сомнения или неуверенность в чем-либо. Например, его можно услышать в разговоре между друзьями, когда кто-то не уверен в правильности своего выбора, или в более формальной обстановке, например, на совещании, где участники обсуждают потенциальные риски проекта.

Synonyms & nuances

'সংশয়' (sangshoy) можно сравнить со словом 'মিথ্যা' (mithya), что означает 'ложь'. Однако 'সংশয়' более связано с внутренними сомнениями, тогда как 'মিথ্যা' подразумевает активное намерение обмануть. Выбор между этими словами зависит от контекста: если речь идет о личных переживаниях, лучше использовать 'সংশয়'.

Culture

Слово 'সংশয়' имеет интересное происхождение, восходя к санскритскому 'संसय' (saṁsaya), что также означает 'сомнение'. В бенгальской культуре сомнения воспринимаются как естественная часть процесса принятия решений, и часто поощряется открытое выражение своих неуверенностей. Это слово также часто используется в литературе для описания внутренних конфликтов героев.

FAQ

Q.Что значит слово 'সংশয়' на бенгали?

'সংশয়' на бенгали означает 'сомнение' или 'неуверенность'. Это слово используется, когда кто-то не уверен в чем-либо и испытывает колебания в своих решениях.

Q.Как правильно использовать 'সংশয়' в предложении?

Вы можете сказать: 'আমার মনে সংশয় আছে' (Amar mone sangshoy aache), что переводится как 'У меня есть сомнения'. Это демонстрирует вашу неуверенность по поводу какого-либо вопроса.

Q.Есть ли синонимы у слова 'সংশয়'?

Да, синонимом может быть слово 'অবিশ্বাস' (abishwas), что означает 'недоверие'. Однако 'অবিশ্বাস' чаще используется в контексте недоверия к человеку или ситуации, тогда как 'সংশয়' более универсально и относится к внутренним сомнениям.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary