সংশয় — meaning in Russian: Сомневаться

sangshoy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Сомневаться

ঐতিহ্য

oitihya

কি খবর?

ki khobor?

চলে যাওয়া

chole jaoa

উদ্দেশ্য

uddeshya

সংশয়

sangshoy

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный часто встречается

Usage

Слово 'সংশয়' (sangshoy) активно используется в повседневной жизни, когда люди выражают свои сомнения или неуверенность в чем-либо. Например, его можно услышать в разговоре между друзьями, когда кто-то не уверен в правильности своего выбора, или в более формальной обстановке, например, на совещании, где участники обсуждают потенциальные риски проекта.

Synonyms & nuances

'সংশয়' (sangshoy) можно сравнить со словом 'মিথ্যা' (mithya), что означает 'ложь'. Однако 'সংশয়' более связано с внутренними сомнениями, тогда как 'মিথ্যা' подразумевает активное намерение обмануть. Выбор между этими словами зависит от контекста: если речь идет о личных переживаниях, лучше использовать 'সংশয়'.

Culture

Слово 'সংশয়' имеет интересное происхождение, восходя к санскритскому 'संसय' (saṁsaya), что также означает 'сомнение'. В бенгальской культуре сомнения воспринимаются как естественная часть процесса принятия решений, и часто поощряется открытое выражение своих неуверенностей. Это слово также часто используется в литературе для описания внутренних конфликтов героев.

FAQ

Q.Что значит слово 'সংশয়' на бенгали?

'সংশয়' на бенгали означает 'сомнение' или 'неуверенность'. Это слово используется, когда кто-то не уверен в чем-либо и испытывает колебания в своих решениях.

Q.Как правильно использовать 'সংশয়' в предложении?

Вы можете сказать: 'আমার মনে সংশয় আছে' (Amar mone sangshoy aache), что переводится как 'У меня есть сомнения'. Это демонстрирует вашу неуверенность по поводу какого-либо вопроса.

Q.Есть ли синонимы у слова 'সংশয়'?

Да, синонимом может быть слово 'অবিশ্বাস' (abishwas), что означает 'недоверие'. Однако 'অবিশ্বাস' чаще используется в контексте недоверия к человеку или ситуации, тогда как 'সংশয়' более универсально и относится к внутренним сомнениям.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary