I'm learning বাংলা

অর্থাত্ — meaning in Russian: То есть,

orthat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for То есть,
মাথা
matha
অর্থাত্
orthat
অবাক
obak
আকাশ
akash
বর্ণনা করা
barnona kora
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный common
Usage
Слово 'অর্থাত্' употребляется, когда необходимо уточнить или разъяснить свою мысль. Например, в научных статьях или лекциях, когда автор хочет подчеркнуть важность определенного утверждения, или в повседневной беседе, чтобы объяснить свою позицию более ясно.
Synonyms & nuances
'অর্থাত্' можно заменить на 'মানে' (мане), однако 'অর্থাত্' более формально и подходит для академических или официальных контекстов. 'মানে' чаще используется в неформальных разговорах.
Culture
Слово 'অর্থাত্' имеет глубокие корни в бенгальском языке и используется с древних времён. Оно возникло из слова 'অর্থ' (арто), что означает 'значение', и является важной частью грамматической структуры языка, позволяя говорящим уточнять свои мысли и идеи. Интересно, что в бенгальской культуре уточнения и пояснения считаются признаком уважения к собеседнику.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'অর্থাত্' в предложении?
'অর্থাত্' можно использовать в конце предложения для пояснения. Например: 'আমি কাল আসব, অর্থাত্, আমি কালই আসব।' — 'Я приду завтра, то есть, я приду именно завтра.'
Q.Какие есть синонимы слова 'অর্থাত্'?
'অর্থাত্' имеет несколько синонимов, включая 'মানে'. Они взаимозаменяемы, но 'অর্থাত্' используется в более формальных контекстах.
Q.Часто ли делают ошибки при использовании 'অর্থাত্'?
Да, некоторые изучающие могут использовать 'অর্থাত্' в неформальных разговорах, где лучше подойдет 'মানে'. Это может звучать слишком формально или неуместно.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary