I'm learning català

estratègia — meaning in Russian: стратегия

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for стратегия
estratègia
cerca
un
sol
gent
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный общий
Usage
Слово 'estratègia' часто используется в бизнесе и политике, когда речь идет о планировании и разработке действий для достижения конкретной цели. Например, на заседании совета директоров компании могут обсуждать новую стратегию маркетинга, чтобы увеличить продажи.
Synonyms & nuances
'Pla' (план) и 'tàctica' (тактика) являются близкими синонимами слова 'estratègia', но у них разные акценты. 'Pla' больше относится к конкретным действиям, тогда как 'tàctica' касается методов и приемов, используемых для реализации стратегии. Выбор слова 'estratègia' подразумевает более широкий и долгосрочный подход.
Culture
Слово 'estratègia' происходит от греческого 'στρατηγία', что означает 'военное искусство'. В истории Каталонии стратегия играла ключевую роль в различных социальных и политических движениях, включая борьбу за автономию. Интересно, что в каталонском языке это слово часто используется не только в военном контексте, но и в повседневной жизни, подчеркивая важность стратегического мышления.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'estratègia' в предложении?
Вы можете сказать: 'La nostra estratègia de màrqueting ha estat un èxit', что переводится как 'Наша маркетинговая стратегия оказалась успешной'. Важно помнить, что это слово используется в формальных контекстах.
Q.Какова разница между 'estratègia' и 'pla'?
'Estratègia' охватывает общие цели и долгосрочные планы, в то время как 'pla' относится к конкретным шагам для их достижения. Например, можете разработать стратегию для развития бизнеса, а затем создать план действий для ее реализации.
Q.Могу ли я использовать 'estratègia' в разговорной речи?
Хотя 'estratègia' чаще используется в формальных контекстах, вы также можете использовать его в неофициальной беседе, особенно среди профессионалов. Например, обсуждая планы с друзьями, вы можете сказать: 'Tenim una bona estratègia per al viatge'.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary