perquè — meaning in Russian: потому что

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for потому что

eudaimonia

paradox

perpetu

perquè

circular

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово "perquè" часто используется в повседневной речи каталонцев, когда они объясняют причины своих действий или мнений. Например, вы можете услышать его в разговоре между друзьями, когда один из них говорит: "Не могу пойти на вечеринку, perquè у меня много работы". Также это слово часто встречается в письменных текстах, таких как статьи и эссе.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним — "ja que", который также переводится как "поскольку". Однако "perquè" используется для выражения причин непосредственно, в то время как "ja que" может подразумевать более общее объяснение или обоснование.

Culture

Слово "perquè" имеет латинские корни и связано с древними римскими языками. В каталонском языке оно играет важную роль в соединении предложений и объяснении причин, что подчеркивает логику и аргументацию. Интересный факт: каталонский язык, как и другие романские языки, сохранил это слово в своей структуре, в то время как в некоторых других языках аналогичные слова изменились.

FAQ

Q.Когда использовать слово "perquè" в каталонском языке?

Слово "perquè" используется, когда вам нужно объяснить причину или оправдать свое действие. Например, его можно употребить в ответе на вопрос "Почему ты не пришёл?".

Q.Отличается ли "perquè" от других причинных союзов?

Да, "perquè" используется для прямого указания на причину, в то время как другие союзы могут носить более общий характер. Например, "ja que" и "per això" также служат для объяснения причин, но звучат несколько иначе.

Q.Есть ли распространенные ошибки при использовании слова "perquè"?

Одна из распространенных ошибок — путаница между "perquè" и "per què", что означает "почему". Важно помнить, что первое используется для обоснования, а второе — для вопросительных предложений.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary