Definition
▶
serendipia
Serendipia és el descobriment afortunat d'alguna cosa que no s'estava buscant, sovint relacionat amb una casualitat positiva.
Серендепия — это удачное открытие чего-то, что не искали, часто связанное с положительной случайностью.
▶
La serendipia va fer que trobés el llibre que necessitava just quan menys m'ho esperava.
Случайность привела к тому, что я нашел книгу, которая мне была нужна, когда я меньше всего этого ожидал.
▶
El científic va descobrir una nova teràpia gràcies a una serendipia durant els seus experiments.
Ученый открыл новую терапию благодаря удачному стечению обстоятельств во время своих экспериментов.
▶
La serendipia va jugar un paper clau en la creació d'aquesta nova tecnologia.
Случайность сыграла ключевую роль в создании этой новой технологии.