chtít — meaning in Russian: хотеть

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for хотеть

chléb

studovat

chtít

naivní

metafoři

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'chtít' используется в повседневной жизни чешских носителей языка, когда они выражают свои желания или намерения. Например, в магазине вы можете услышать: 'Chci toto jablko' (Я хочу это яблоко), или в разговоре о планах на выходные: 'Chci jít do kina' (Я хочу пойти в кино).

Synonyms & nuances

'Chtít' можно сравнить с глаголом 'přát si', который также означает 'хотеть', но в более мягком и желательном контексте. Например, 'přát si' чаще используется, когда кто-то говорит о мечтах или желаниях, тогда как 'chtít' более прямолинейно и целенаправленно.

Culture

Слово 'chtít' происходит от древнечешского 'chceti', что связано с понятием желания и стремления. Интересно, что в чешском языке это слово также ассоциируется с решимостью — когда кто-то говорит 'Chci', они не просто выражают желание, но и готовность действовать для его достижения.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово chtít в предложении?

Слово 'chtít' обычно используется с инфинитивом глагола. Например, 'Chci jít' (Я хочу идти) или 'Chci jíst' (Я хочу есть).

Q.Есть ли исключения в использовании chtít?

Да, важно помнить, что 'chtít' требует после себя инфинитив, и не может использоваться с существительными без предлогов. Например, неправильно сказать 'Chci яблоко', нужно использовать 'Chci jablko'.

Q.Как произносится chtít и как это влияет на понимание?

Слово 'chtít' произносится как 'хтит'. Правильное произношение поможет вам быть понятым, так как малейшие ошибки могут изменять значение слов в чешском языке.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary