pohled · Czech

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ubytování

stěží

vlak

pohled

nakupovat

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'pohled' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о том, чтобы описать вид из окна или красоту пейзажа. Например, вы можете услышать, как кто-то говорит: 'Какой великолепный pohled с этой горы!' Это также может быть использовано в контексте искусства, например, в обсуждении картины или фотографии.

Synonyms & nuances

Похожие слова, такие как 'výhled' и 'názor', имеют разные оттенки значений. 'Výhled' больше акцентирует внимание на перспективе или открытом пространстве, в то время как 'názor' относится к точке зрения или мнению. Выбор 'pohled' уместен, когда речь идет о визуальном восприятии.

Culture

Слово 'pohled' происходит от старославянского языка, что подчеркивает его долгую историю в чешском языке. В чешской культуре значение 'первого взгляда' или 'вида' также ассоциируется с красотой природы и архитектурными достопримечательностями, что делает его важным в контексте туризма.

FAQ

Q.Как использовать слово 'pohled' в предложении?

Слово 'pohled' можно использовать, например, так: 'Pohled na Prahu je úchvatný.' Это означает 'Вид на Прагу захватывающий.'

Q.Чем 'pohled' отличается от 'výhled'?

'Pohled' акцентирует внимание на том, как что-то выглядит, тогда как 'výhled' чаще используется для описания широты обзора или перспективы.

Q.Можно ли использовать 'pohled' в формальных ситуациях?

'Pohled' подходит для нейтральных и некоторых формальных контекстов, но в более официальной речи лучше использовать словосочетания, такие как 'pohled na situaci'.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary