нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово 'školní' используется в контексте образовательных учреждений, когда речь идет о школьной жизни, учебных мероприятиях или школьной форме. Например, вы можете услышать фразу 'školní výlet' (школьная экскурсия) или 'školní potřeby' (школьные принадлежности) в разговоре между родителями и учителями.
Synonyms & nuances
Слово 'školní' можно сопоставить с 'vzdělávací' (образовательный), но 'vzdělávací' больше относится к процессу обучения, тогда как 'školní' акцентирует внимание на конкретных аспектах школьной среды. Например, 'školní akce' (школьное событие) подразумевает именно мероприятия, проводимые в школе.
Culture
Слово 'školní' происходит от корня 'škola', который имеет сходное значение во многих славянских языках. В Чехии значение слова выходит за рамки просто 'школьный' и охватывает весь спектр образовательных и социальных аспектов школьной жизни, что делает его важной частью чешской культуры.
FAQ
Q.Что значит слово 'školní'?
Слово 'školní' переводится как 'школьный' и используется для описания всего, что связано с школой или школьной жизнью.
Q.Как правильно употреблять 'školní' в предложении?
Вы можете использовать 'školní' перед существительными, чтобы указать, что они относятся к школе, например: 'školní uniforma' (школьная форма).
Q.Есть ли похожие слова на чешском с тем же значением?
Да, другие слова, такие как 'vzdělávací' (образовательный), также могут быть использованы в контексте образования, но 'školní' более специфично относится к школьной среде.